Inzwischen ist es Mitte August. Das Jahr 1999 geht seinen Gang. Das 2543ste Jahr im buddhistischen, das 4695ste im chinesischen, das 5759te im hebräischen Kalender. Ein ruhiges, fast ereignisloses Jahr. Obwohl bereits am 1. Januar der Euro als Buchgeld eingeführt worden ist, wird immer noch mit der alten D-Mark bezahlt. Die Nato stellt ihre im März begonnenen Luftschläge gegen Serbien wieder ein, Kiribati wird Mitglied der Vereinten Nationen, der Wurm Melissa verbreitet sich im Internet, Steffi Graf verkündet ihren Rückzug vom Profi-Tennis.